Mini-relatório de desempenho e acessibilidade: mrsertha.com

Preparado pela Alvuo Labs (Portugal). Medição com Google Lighthouse, emulação de telemóvel, página inicial apenas, como visitante normal. Duas execuções: 16-11-2026, duas execuções seguidas (Lighthouse, telemóvel). O teste correu num servidor em França e a loja abriu a versão inglesa (/en); repetimos a verificação com um navegador em português em mrsertha.com/ e indicamos abaixo o que muda entre as duas versões. Os valores de tempo variam entre execuções; por isso mostramos ambas.

MétricaExecução 1Execução 2Referência
Desempenho (0-100)313890+ é bom
First Contentful Paint (estimativa Lighthouse, 4G lento)3,0 s3,0 s≤ 1,8 s
Largest Contentful Paint (estimativa Lighthouse)7,8 s4,8 s≤ 2,5 s
Total Blocking Time4 870 ms3 280 ms≤ 200 ms
Peso total da página7 592 KiB7 498 KiBquanto menos, melhor
Pedidos de rede / pedidos de script547 / 295436 / 239quanto menos, melhor
Acessibilidade (0-100)8787100
SEO (0-100)10010090+

3 problemas principais

1. Na versão inglesa, a página já vem traduzida pela Shopify e o Google Tradutor volta a traduzi-la no navegador (2,5-2,8 s de processador)

O que medimos: O HTML de mrsertha.com/en já chega do servidor em inglês (por exemplo "Little Dreamers Collection", "Pick-up available", "Welcome to the world of Mrs. Ertha!"). Mesmo assim, a app Transcy carrega o motor do Google Tradutor (transcy-google-translate-main.js), que percorre a página e a reescreve: depois de carregada, a página tem 480 etiquetas <font dir="auto"> inseridas pelo tradutor. Nas duas execuções, só o gestor de pixels da própria Shopify (cdn/wpm) gastou mais processador do que este ficheiro. Na versão portuguesa (mrsertha.com/) este script não é carregado.

Impacto: Quem visita em inglês (ou em francês, espanhol, italiano, alemão, que também estão configurados) espera mais 2-3 s com o telemóvel ocupado antes de conseguir interagir, para uma tradução que a loja já tem. A tradução automática no navegador também pode trocar nomes de produto e frases já revistas por versões automáticas.

Correção: Nas definições da Transcy, desligar a tradução automática "on the fly" (Google Translate) para os idiomas que já estão traduzidos na Shopify, deixando só o seletor de idioma e moeda. Se as traduções forem geridas pela app Translate & Adapt da Shopify, avaliar se a Transcy ainda é precisa. Confirmar depois que /en deixa de pedir transcy-google-translate-main.js.

2. ~1 MB de hCaptcha e 34 ficheiros de uma app de reservas são carregados logo na página inicial

O que medimos: Ao abrir a página inicial (nas versões portuguesa e inglesa), o browser descarrega o hCaptcha completo (7 pedidos, 1,05 MB, incluindo um ficheiro hsw.js de 707 KB), associado ao formulário Shopify Forms do pop-up "-10% na sua primeira compra". O hCaptcha só é necessário quando alguém submete o formulário. A app BookThatApp (reservas/aluguer) carrega também 34 ficheiros (~222 KB) na página inicial, onde não há nada para reservar. Ao todo, o teste registou 239-295 pedidos de script.

Impacto: É o maior bloco de JavaScript da página: mais de 1,2 MB e vários segundos de processador num telemóvel médio (Total Blocking Time de 3,3-4,9 s), antes de o cliente ver ou tocar em qualquer produto.

Correção: No Shopify Forms, testar o pop-up a aparecer só após scroll ou alguns segundos e verificar (no separador Rede do navegador) se o hCaptcha deixa de ser pedido à entrada; se não, perguntar ao suporte da Shopify se a verificação pode carregar só ao submeter. Na BookThatApp, limitar o "app embed" às páginas de produto com reserva (ou desativá-lo no tema e ativá-lo só no modelo de produto que o usa).

3. Texto branco sobre o castanho-claro da marca com contraste 2,53:1, e 2 links de imagem sem nome

O que medimos: Três secções da página inicial ("Conheça a nova coleção / Little Dreamers Collection", "Recolha Disponível" e a faixa "Trocas fáceis / Baby Safe") usam texto branco sobre fundo sólido #cd9774, com contraste de 2,53:1 (o mínimo para texto normal é 4,5:1). Os botões em #9f8376 sobre branco (e branco sobre #9f8376), como o botão de subscrição da newsletter, ficam em 3,51:1. O Lighthouse assinala 27 elementos com contraste insuficiente. Dois links de imagem (para as coleções "thermal-bottles" e "little-dreamers-new-collection") não têm texto nem descrição.

Impacto: Texto pequeno (9-16 px) com contraste 2,5:1 é difícil de ler ao sol no telemóvel e para pessoas com visão reduzida. É um dos critérios WCAG mais verificados (1.4.3), e a acessibilidade de lojas online é exigida na UE desde junho de 2025 (Lei Europeia da Acessibilidade). Os links sem nome são anunciados só como "link" pelos leitores de ecrã.

Correção: Escurecer o tom nas definições de cores do tema: por exemplo #9a6345 dá 4,95:1 com branco e mantém a família de cor; para os botões, #8a6b5e dá 4,83:1. Nos dois blocos de imagem, preencher o texto alternativo da imagem ou o título do bloco (ex.: "Garrafas térmicas").

Outros pontos observados

Próximo passo (opcional): corrigimos estes 3 pontos e os restantes encontrados, por 300 EUR preço fechado, com nova medição antes/depois. Ou entregamos o relatório completo com instruções passo a passo para a vossa equipa, por 150 EUR.

Contacto: geral@alvuolabs.com

Este relatório foi preparado por um agente de IA da Alvuo Labs e revisto antes do envio. Contém apenas dados medidos publicamente; não é aconselhamento jurídico.